Allgemeine Geschäftsbedingungen für CENTROPIX WEBSTUDIO
Stand: November 2026
Entwurf. Dieser Text ist eine Vorlage und muss vor der Veröffentlichung rechtlich geprüft und ergänzt werden. Markierte Stellen [so] bitte ausfüllen.
1. Geltungsbereich und Vertragspartner
Diese AGB gelten für alle Verträge über WEBSTUDIO, also die Einrichtung einer Domain und die Erstellung und den Betrieb einer Landingpage für CENTROPIX-Partnerinnen und -Partner. Vertragspartnerin ist für Kundinnen und Kunden in der Schweiz, in Liechtenstein und ausserhalb Europas die CENTROPIX Global AG, Ruggell. Für Kundinnen und Kunden in der EU ist es die CENTROPIX GmbH, Feldkirch. Abweichende Bedingungen gelten nur, wenn wir ihnen schriftlich zustimmen. [mit den CENTROPIX AGB/AVB abstimmen]
2. Leistungen
| Paket | Leistungen |
|---|---|
| Basic | Eigene Domain verbunden, Website-Erstellung per Fragebogen, Inhalte selbst bestimmen, fertige Vorlage, Farbe wählbar, 3 Bilder, keine weitere Personalisierung |
| Plus | Wie Basic, dazu Designauswahl aus 23 Styles, eigenes Logo und eigene Bilder |
| Premium | Alles aus Plus, dazu verstärkter Traffic, direkter Mail-Support, quartalsweiser 1:1 Support, SEO- und GEO-Beratung, automatische Optimierung jedes Quartal, Google Analytics Tracking-Report |
| Custom | Erweiterung einer bestehenden Webseite im gleichen Design, mit den Leistungen aus Premium |
Den genauen Umfang zeigt die Paketbeschreibung zum Zeitpunkt der Bestellung. WEBSTUDIO übernimmt nur die Domain. Bestehende Websites und Hosting fremder Inhalte gehören nicht dazu.
3. Vertragsschluss
Mit dem Klick auf «Zahlungspflichtig bestellen» gibst du ein verbindliches Angebot ab. Der Vertrag kommt zustande, wenn wir die Bestellung bestätigen, spätestens mit der Bereitstellung der Leistung. Du erhältst eine Auftragsnummer.
4. Domain
Wir registrieren die gewählte Domain [im Namen von CENTROPIX / im Namen der Kundin oder des Kunden] bei einem Registrar. Verfügbarkeit und Preis prüfen wir bei der Bestellung. Domains mit mehr als 30 CHF Jahresgebühr bieten wir nicht an. Bringst du eine eigene Domain mit, bleibst du deren Inhaberin oder Inhaber und sorgst für die nötigen DNS-Einstellungen oder den Transfercode.
5. Preise, Währung und Zahlung
Es gelten die Preise zum Zeitpunkt der Bestellung. Je nach Standort zeigen wir sie in CHF (Schweiz, Liechtenstein), EUR (übriges Europa) oder USD (übrige Länder) an. Bezahlt wird monatlich oder jährlich im Voraus. Das Paket Custom gilt zu dem genannten Preis nur im ersten Jahr. [Preis danach festlegen] Die Preise verstehen sich [inkl./exkl. MWST].
6. Laufzeit und Kündigung
Der Vertrag läuft je nach Wahl einen Monat oder ein Jahr und verlängert sich automatisch um dieselbe Dauer, wenn er nicht [Frist, z. B. 30 Tage] vor Ablauf gekündigt wird. Die Kündigung ist per E-Mail an webstudio@centropix.com möglich. Das Recht zur Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt.
7. Deine Pflichten und Inhalte
Du lieferst Texte, Bilder, Logos und Angaben vollständig und wahrheitsgemäss. Du stellst sicher, dass du die nötigen Rechte daran hast, insbesondere an Fotos von Personen. Inhalte dürfen nicht gegen geltendes Recht, Rechte Dritter oder die Vorgaben von CENTROPIX verstossen (z. B. Heilversprechen, geschützte Marken in Domains). Wir dürfen Inhalte ablehnen oder entfernen, die dagegen verstossen.
8. Nutzungsrechte
Du räumst uns die Rechte an deinen Inhalten ein, die wir für Erstellung und Betrieb deiner Landingpage brauchen. Vorlagen, Designs und Software von WEBSTUDIO bleiben Eigentum von CENTROPIX. Du darfst sie für die Dauer des Vertrags für deine Landingpage nutzen.
9. Gewährleistung und Haftung
Wir erbringen die Leistungen mit Sorgfalt. Eine bestimmte Platzierung in Suchmaschinen, eine Besucherzahl oder einen Umsatz schulden wir nicht. Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie bei Schäden an Leben, Körper und Gesundheit. Im Übrigen ist die Haftung [Umfang festlegen] beschränkt, soweit gesetzlich zulässig.
10. Widerrufsrecht für Verbraucher in der EU
Verbraucherinnen und Verbraucher in der EU können den Vertrag innert 14 Tagen ohne Angabe von Gründen widerrufen. Verlangst du ausdrücklich, dass wir vor Ablauf der Frist beginnen, schuldest du bei einem Widerruf den Wert der bis dahin erbrachten Leistung. [Widerrufsbelehrung und Muster-Formular ergänzen]
11. Datenschutz
Wie wir mit deinen Daten umgehen, steht in der Datenschutzerklärung.
12. Schlussbestimmungen
Es gilt das Recht des Fürstentums Liechtenstein, für Verträge mit der CENTROPIX GmbH österreichisches Recht. [bitte prüfen] Zwingende Verbraucherschutzvorschriften des Wohnsitzstaates bleiben unberührt. Gerichtsstand ist [Vaduz / Feldkirch], soweit gesetzlich zulässig. Sollte eine Bestimmung unwirksam sein, bleiben die übrigen wirksam.
General terms and conditions for CENTROPIX WEBSTUDIO
As of: November 2026
Draft. This text is a template and must be legally reviewed and completed before publication. Please fill in the marked places [like this].
1. Scope and contracting party
These terms apply to all contracts for WEBSTUDIO, that is the setup of a domain and the creation and operation of a landing page for CENTROPIX partners. For customers in Switzerland, in Liechtenstein and outside Europe, the contracting party is CENTROPIX Global AG, Ruggell. For customers in the EU, it is CENTROPIX GmbH, Feldkirch. Different terms apply only if we agree to them in writing. [align with the CENTROPIX terms]
2. Services
| Package | Services |
|---|---|
| Basic | Your own domain connected, website created from a questionnaire, you choose the content, ready-made template, colour selectable, 3 images, no further personalisation |
| Plus | Everything in Basic, plus a choice of 23 design styles, your own logo and your own images |
| Premium | Everything in Plus, plus boosted traffic, direct email support, quarterly 1:1 support, SEO and GEO consulting, automatic optimisation every quarter, Google Analytics tracking report |
| Custom | Extension of an existing website in the same design, with the services from Premium |
The exact scope is shown in the package description at the time of the order. WEBSTUDIO only handles the domain. Existing websites and hosting of third-party content are not included.
3. Formation of the contract
By clicking “Order with obligation to pay” you submit a binding offer. The contract is formed when we confirm the order, and at the latest when the service is made available. You receive an order number.
4. Domain
We register the chosen domain [in the name of CENTROPIX / in the customer’s name] with a registrar. We check availability and price when you order. We do not offer domains with an annual fee above CHF 30. If you bring your own domain, you remain its holder and you arrange the required DNS settings or the transfer code.
5. Prices, currency and payment
The prices at the time of the order apply. Depending on location we show them in CHF (Switzerland, Liechtenstein), EUR (the rest of Europe) or USD (other countries). Payment is monthly or yearly in advance. The Custom package is available at the stated price for the first year only. [set the price after that] Prices are [incl./excl. VAT].
6. Term and cancellation
The contract runs for one month or one year, depending on your choice, and renews automatically for the same period unless it is cancelled [notice period, e.g. 30 days] before it ends. You can cancel by email to webstudio@centropix.com. The right to cancel for good cause remains unaffected.
7. Your duties and content
You provide texts, images, logos and details completely and truthfully. You make sure that you hold the necessary rights in them, especially in photos of people. Content must not breach applicable law, third-party rights or CENTROPIX rules (for example healing claims, or protected trademarks in domains). We may reject or remove content that breaches these rules.
8. Rights of use
You grant us the rights in your content that we need to create and operate your landing page. Templates, designs and software of WEBSTUDIO remain the property of CENTROPIX. You may use them for your landing page for the term of the contract.
9. Warranty and liability
We provide the services with due care. We do not owe a particular search-engine position, a number of visitors or any turnover. Our liability is unlimited for intent and gross negligence and for injury to life, body or health. Otherwise liability is limited [set the extent], as far as the law allows.
10. Right of withdrawal for consumers in the EU
Consumers in the EU may withdraw from the contract within 14 days without giving reasons. If you expressly ask us to begin before that period ends, you owe the value of the service already provided if you withdraw. [add withdrawal instructions and a model form]
11. Privacy
How we handle your data is described in the privacy policy.
12. Final provisions
The law of the Principality of Liechtenstein applies; Austrian law applies to contracts with CENTROPIX GmbH. [please review] Mandatory consumer-protection rules of the country of residence remain unaffected. The place of jurisdiction is [Vaduz / Feldkirch], as far as the law allows. If one provision is invalid, the others remain in effect.
Ogólne warunki dla CENTROPIX WEBSTUDIO
Stan: listopad 2026
Wersja robocza. Ten tekst jest wzorem i przed publikacją musi zostać sprawdzony prawnie oraz uzupełniony. Uzupełnij oznaczone miejsca [tak].
1. Zakres i strona umowy
Niniejszy regulamin dotyczy wszystkich umów o WEBSTUDIO, czyli uruchomienia domeny oraz utworzenia i prowadzenia strony docelowej dla partnerów CENTROPIX. Dla klientów w Szwajcarii, w Liechtensteinie i poza Europą stroną umowy jest CENTROPIX Global AG, Ruggell. Dla klientów w UE jest nią CENTROPIX GmbH, Feldkirch. Odmienne warunki obowiązują tylko wtedy, gdy zgodzimy się na nie na piśmie. [uzgodnić z warunkami CENTROPIX]
2. Usługi
| Pakiet | Usługi |
|---|---|
| Basic | Własna domena podłączona, strona tworzona na podstawie kwestionariusza, treści ustala klient, gotowy szablon, wybór koloru, 3 zdjęcia, bez dalszej personalizacji |
| Plus | Jak Basic, a dodatkowo wybór spośród 23 stylów, własne logo i własne zdjęcia |
| Premium | Wszystko z Plus, a dodatkowo zwiększony ruch, bezpośrednie wsparcie e-mail, kwartalne wsparcie 1:1, doradztwo SEO i GEO, automatyczna optymalizacja co kwartał, raport Google Analytics |
| Custom | Rozbudowa istniejącej strony w tym samym designie, z usługami z pakietu Premium |
Dokładny zakres pokazuje opis pakietu w chwili zamówienia. WEBSTUDIO zajmuje się wyłącznie domeną. Istniejące strony i hosting cudzych treści nie są objęte umową.
3. Zawarcie umowy
Klikając „Zamawiam z obowiązkiem zapłaty”, składasz wiążącą ofertę. Umowa dochodzi do skutku, gdy potwierdzimy zamówienie, a najpóźniej z chwilą udostępnienia usługi. Otrzymujesz numer zamówienia.
4. Domena
Rejestrujemy wybraną domenę [w imieniu CENTROPIX / w imieniu klienta] u rejestratora. Dostępność i cenę sprawdzamy przy zamówieniu. Nie oferujemy domen, których opłata roczna przekracza 30 CHF. Jeśli korzystasz z własnej domeny, pozostajesz jej właścicielem i zapewniasz potrzebne ustawienia DNS albo kod transferu.
5. Ceny, waluta i płatność
Obowiązują ceny z chwili zamówienia. W zależności od lokalizacji pokazujemy je w CHF (Szwajcaria, Liechtenstein), EUR (reszta Europy) albo USD (pozostałe kraje). Płatność następuje z góry, miesięcznie albo rocznie. Pakiet Custom w podanej cenie obowiązuje tylko w pierwszym roku. [ustalić cenę później] Ceny są [z VAT / bez VAT].
6. Czas trwania i wypowiedzenie
Umowa trwa, zależnie od wyboru, jeden miesiąc albo jeden rok i przedłuża się automatycznie o ten sam okres, jeśli nie zostanie wypowiedziana [termin, np. 30 dni] przed końcem. Wypowiedzenie jest możliwe e-mailem na webstudio@centropix.com. Prawo do wypowiedzenia z ważnego powodu pozostaje bez zmian.
7. Twoje obowiązki i treści
Dostarczasz teksty, zdjęcia, logo i dane w sposób kompletny i zgodny z prawdą. Zapewniasz, że masz do nich potrzebne prawa, w szczególności do zdjęć osób. Treści nie mogą naruszać obowiązującego prawa, praw osób trzecich ani zasad CENTROPIX (na przykład obietnic leczniczych albo chronionych znaków towarowych w domenach). Możemy odrzucić albo usunąć treści, które to naruszają.
8. Prawa do korzystania
Udzielasz nam praw do swoich treści, których potrzebujemy, aby utworzyć i prowadzić Twoją stronę. Szablony, design i oprogramowanie WEBSTUDIO pozostają własnością CENTROPIX. Możesz z nich korzystać na swojej stronie przez czas trwania umowy.
9. Rękojmia i odpowiedzialność
Świadczymy usługi z należytą starannością. Nie jesteśmy zobowiązani do określonej pozycji w wyszukiwarkach, liczby odwiedzin ani obrotu. Odpowiadamy bez ograniczeń za winę umyślną i rażące niedbalstwo oraz za szkodę na życiu, ciele i zdrowiu. W pozostałym zakresie odpowiedzialność jest ograniczona [określić zakres], o ile prawo na to pozwala.
10. Prawo odstąpienia dla konsumentów w UE
Konsumenci w UE mogą odstąpić od umowy w ciągu 14 dni bez podawania przyczyny. Jeśli wyraźnie zażądasz, abyśmy rozpoczęli przed upływem tego terminu, w razie odstąpienia należysz wartość usługi wykonanej do tego momentu. [dodać pouczenie o odstąpieniu i wzór formularza]
11. Prywatność
Sposób przetwarzania danych opisuje polityka prywatności.
12. Postanowienia końcowe
Obowiązuje prawo Księstwa Liechtensteinu, a dla umów z CENTROPIX GmbH prawo austriackie. [prosimy sprawdzić] Bezwzględnie obowiązujące przepisy o ochronie konsumentów w państwie zamieszkania pozostają nienaruszone. Sądem właściwym jest [Vaduz / Feldkirch], o ile prawo na to pozwala. Jeżeli jedno postanowienie jest nieważne, pozostałe pozostają w mocy.
Allmänna villkor för CENTROPIX WEBSTUDIO
Datum: november 2026
Utkast. Den här texten är en mall och måste granskas juridiskt och kompletteras före publicering. Fyll i de markerade ställena [så här].
1. Tillämpningsområde och avtalspart
Dessa villkor gäller för alla avtal om WEBSTUDIO, alltså registrering av en domän samt skapande och drift av en landningssida för CENTROPIX-partner. För kunder i Schweiz, Liechtenstein och utanför Europa är avtalsparten CENTROPIX Global AG, Ruggell. För kunder i EU är det CENTROPIX GmbH, Feldkirch. Avvikande villkor gäller bara om vi godkänner dem skriftligen. [stäm av med CENTROPIX villkor]
2. Tjänster
| Paket | Tjänster |
|---|---|
| Basic | Egen domän kopplad, webbplats skapad via frågeformulär, du bestämmer innehållet, färdig mall, valbar färg, 3 bilder, ingen ytterligare personalisering |
| Plus | Som Basic, plus val bland 23 stilar, egen logotyp och egna bilder |
| Premium | Allt i Plus, plus ökad trafik, direkt mejlsupport, 1:1-support varje kvartal, SEO- och GEO-rådgivning, automatisk optimering varje kvartal, Google Analytics-spårningsrapport |
| Custom | Utbyggnad av en befintlig webbplats i samma design, med tjänsterna från Premium |
Den exakta omfattningen visas i paketbeskrivningen vid beställningen. WEBSTUDIO tar bara hand om domänen. Befintliga webbplatser och hosting av andras innehåll ingår inte.
3. Avtalets ingående
När du klickar på ”Beställ mot betalning” lämnar du ett bindande anbud. Avtalet ingås när vi bekräftar beställningen, senast när tjänsten tillhandahålls. Du får ett ordernummer.
4. Domän
Vi registrerar den valda domänen [i CENTROPIX namn / i kundens namn] hos en registrar. Vi kontrollerar tillgänglighet och pris vid beställningen. Vi erbjuder inte domäner med en årsavgift över 30 CHF. Om du tar med en egen domän förblir du innehavare och ordnar nödvändiga DNS-inställningar eller transferkoden.
5. Priser, valuta och betalning
Priserna vid beställningstillfället gäller. Beroende på plats visar vi dem i CHF (Schweiz, Liechtenstein), EUR (övriga Europa) eller USD (övriga länder). Betalning sker månadsvis eller årsvis i förskott. Paketet Custom gäller till det angivna priset bara under det första året. [fastställ priset därefter] Priserna är [inkl./exkl. moms].
6. Löptid och uppsägning
Avtalet löper en månad eller ett år beroende på ditt val och förlängs automatiskt med samma tid om det inte sägs upp [frist, t.ex. 30 dagar] före periodens slut. Uppsägning kan göras via e-post till webstudio@centropix.com. Rätten att säga upp avtalet av saklig grund påverkas inte.
7. Dina skyldigheter och innehåll
Du lämnar texter, bilder, logotyper och uppgifter fullständigt och sanningsenligt. Du ser till att du har de rättigheter som krävs, särskilt till foton av personer. Innehåll får inte strida mot gällande lag, tredje mans rättigheter eller CENTROPIX regler (till exempel läkningslöften eller skyddade varumärken i domäner). Vi får avvisa eller ta bort innehåll som strider mot detta.
8. Nyttjanderätt
Du ger oss de rättigheter till ditt innehåll som vi behöver för att skapa och driva din landningssida. Mallar, design och programvara i WEBSTUDIO förblir CENTROPIX egendom. Du får använda dem för din landningssida under avtalstiden.
9. Garanti och ansvar
Vi utför tjänsterna med omsorg. Vi är inte skyldiga att uppnå en viss placering i sökmotorer, ett visst antal besökare eller en viss omsättning. Vi ansvarar obegränsat vid uppsåt och grov vårdslöshet samt vid skada på liv, kropp och hälsa. I övrigt är ansvaret begränsat [ange omfattningen], så långt lagen tillåter.
10. Ångerrätt för konsumenter i EU
Konsumenter i EU kan frånträda avtalet inom 14 dagar utan att ange skäl. Om du uttryckligen begär att vi börjar före fristens slut är du skyldig värdet av den tjänst som utförts fram till frånträdet. [lägg till ångerinformation och ett formulär]
11. Integritet
Hur vi hanterar dina uppgifter beskrivs i integritetspolicyn.
12. Slutbestämmelser
Furstendömet Liechtensteins lag gäller, och österrikisk lag gäller för avtal med CENTROPIX GmbH. [vänligen granska] Tvingande konsumentskyddsregler i bosättningslandet påverkas inte. Avtalsforum är [Vaduz / Feldkirch], så långt lagen tillåter. Om en bestämmelse är ogiltig gäller de övriga.
Condiciones generales de CENTROPIX WEBSTUDIO
Estado: noviembre de 2026
Borrador. Este texto es una plantilla y debe revisarse legalmente y completarse antes de publicarse. Completa los lugares marcados [así].
1. Ámbito y parte contratante
Estas condiciones se aplican a todos los contratos de WEBSTUDIO, es decir, la configuración de un dominio y la creación y el funcionamiento de una página de destino para los partners de CENTROPIX. Para clientes en Suiza, Liechtenstein y fuera de Europa, la parte contratante es CENTROPIX Global AG, Ruggell. Para clientes en la UE es CENTROPIX GmbH, Feldkirch. Otras condiciones solo se aplican si las aceptamos por escrito. [alinear con las condiciones de CENTROPIX]
2. Servicios
| Paquete | Servicios |
|---|---|
| Basic | Dominio propio conectado, web creada mediante cuestionario, tú decides el contenido, plantilla lista, color a elegir, 3 imágenes, sin más personalización |
| Plus | Como Basic, más una elección entre 23 estilos, logo propio e imágenes propias |
| Premium | Todo lo de Plus, más más tráfico, soporte directo por email, soporte 1:1 trimestral, asesoría SEO y GEO, optimización automática cada trimestre, informe de seguimiento de Google Analytics |
| Custom | Ampliación de una web existente con el mismo diseño, con los servicios de Premium |
El alcance exacto figura en la descripción del paquete en el momento del pedido. WEBSTUDIO solo se ocupa del dominio. Las webs existentes y el alojamiento de contenidos de terceros no están incluidos.
3. Celebración del contrato
Al hacer clic en «Pedir con obligación de pago» presentas una oferta vinculante. El contrato se celebra cuando confirmamos el pedido y, a más tardar, cuando prestamos el servicio. Recibes un número de pedido.
4. Dominio
Registramos el dominio elegido [a nombre de CENTROPIX / a nombre del cliente] en un registrador. Comprobamos la disponibilidad y el precio al pedir. No ofrecemos dominios cuya cuota anual supere los 30 CHF. Si aportas tu propio dominio, sigues siendo su titular y te ocupas de la configuración DNS necesaria o del código de transferencia.
5. Precios, moneda y pago
Se aplican los precios del momento del pedido. Según la ubicación los mostramos en CHF (Suiza, Liechtenstein), EUR (resto de Europa) o USD (otros países). El pago es mensual o anual por adelantado. El paquete Custom se ofrece al precio indicado solo durante el primer año. [fijar el precio posterior] Los precios se entienden [IVA incl./excl.].
6. Duración y cancelación
El contrato dura un mes o un año, según tu elección, y se renueva automáticamente por el mismo periodo si no se cancela [plazo, p. ej. 30 días] antes de que termine. La cancelación puede hacerse por email a webstudio@centropix.com. El derecho a resolver por causa justificada no se ve afectado.
7. Tus obligaciones y contenidos
Aportas textos, imágenes, logotipos y datos de forma completa y veraz. Te aseguras de tener los derechos necesarios, en especial sobre fotos de personas. El contenido no puede infringir la ley aplicable, derechos de terceros ni las normas de CENTROPIX (por ejemplo promesas de curación o marcas protegidas en dominios). Podemos rechazar o retirar el contenido que las infrinja.
8. Derechos de uso
Nos concedes los derechos sobre tu contenido que necesitamos para crear y operar tu página de destino. Las plantillas, los diseños y el software de WEBSTUDIO siguen siendo propiedad de CENTROPIX. Puedes usarlos para tu página durante la vigencia del contrato.
9. Garantía y responsabilidad
Prestamos los servicios con la diligencia debida. No debemos una posición concreta en buscadores, un número de visitas ni una facturación. Respondemos sin límite por dolo y negligencia grave y por daños a la vida, el cuerpo y la salud. En lo demás, la responsabilidad está limitada [fijar el alcance], en la medida en que la ley lo permita.
10. Derecho de desistimiento para consumidores de la UE
Los consumidores de la UE pueden desistir del contrato en un plazo de 14 días sin indicar motivos. Si pides expresamente que empecemos antes de que venza el plazo, en caso de desistimiento deberás el valor del servicio ya prestado. [añadir la información de desistimiento y un formulario modelo]
11. Privacidad
El tratamiento de tus datos se describe en la política de privacidad.
12. Disposiciones finales
Se aplica el derecho del Principado de Liechtenstein y, para los contratos con CENTROPIX GmbH, el derecho austriaco. [revisar] Las normas imperativas de protección de los consumidores del país de residencia no se ven afectadas. El fuero es [Vaduz / Feldkirch], en la medida en que la ley lo permita. Si una disposición es nula, las demás siguen siendo válidas.
Algemene voorwaarden voor CENTROPIX WEBSTUDIO
Versie: november 2026
Concept. Deze tekst is een sjabloon en moet vóór publicatie juridisch worden gecontroleerd en aangevuld. Vul de gemarkeerde plaatsen [zo] in.
1. Toepassingsgebied en contractpartij
Deze voorwaarden gelden voor alle overeenkomsten over WEBSTUDIO, dus het inrichten van een domein en het maken en beheren van een landingspagina voor CENTROPIX-partners. Voor klanten in Zwitserland, Liechtenstein en buiten Europa is de contractpartij CENTROPIX Global AG, Ruggell. Voor klanten in de EU is dat CENTROPIX GmbH, Feldkirch. Afwijkende voorwaarden gelden alleen als wij daarmee schriftelijk instemmen. [afstemmen met de voorwaarden van CENTROPIX]
2. Diensten
| Pakket | Diensten |
|---|---|
| Basic | Eigen domein gekoppeld, website gemaakt via een vragenlijst, je bepaalt zelf de inhoud, kant-en-klare template, kleur naar keuze, 3 afbeeldingen, geen verdere personalisatie |
| Plus | Zoals Basic, plus een keuze uit 23 stijlen, eigen logo en eigen afbeeldingen |
| Premium | Alles uit Plus, plus meer verkeer, directe e-mailsupport, 1:1-support per kwartaal, SEO- en GEO-advies, automatische optimalisatie elk kwartaal, Google Analytics-trackingrapport |
| Custom | Uitbreiding van een bestaande website in hetzelfde design, met de diensten uit Premium |
De precieze omvang staat in de pakketbeschrijving op het moment van bestellen. WEBSTUDIO verzorgt alleen het domein. Bestaande websites en hosting van inhoud van derden horen er niet bij.
3. Totstandkoming van de overeenkomst
Met een klik op „Bestellen met betalingsverplichting” doe je een bindend aanbod. De overeenkomst komt tot stand wanneer wij de bestelling bevestigen, uiterlijk wanneer de dienst wordt geleverd. Je ontvangt een ordernummer.
4. Domein
Wij registreren het gekozen domein [op naam van CENTROPIX / op naam van de klant] bij een registrar. Beschikbaarheid en prijs controleren we bij de bestelling. Domeinen met een jaarlijkse vergoeding van meer dan CHF 30 bieden we niet aan. Breng je een eigen domein mee, dan blijf je de houder en zorg je voor de benodigde DNS-instellingen of de transfercode.
5. Prijzen, valuta en betaling
De prijzen op het moment van bestellen gelden. Afhankelijk van de locatie tonen we ze in CHF (Zwitserland, Liechtenstein), EUR (overig Europa) of USD (overige landen). Betaling gebeurt maandelijks of jaarlijks vooraf. Het pakket Custom geldt tegen de genoemde prijs alleen in het eerste jaar. [prijs daarna vastleggen] De prijzen zijn [incl./excl. btw].
6. Looptijd en opzegging
De overeenkomst loopt naar keuze een maand of een jaar en wordt automatisch met dezelfde periode verlengd als ze niet [termijn, bijv. 30 dagen] voor het einde wordt opgezegd. Opzeggen kan per e-mail naar webstudio@centropix.com. Het recht om op te zeggen om een gewichtige reden blijft bestaan.
7. Jouw plichten en inhoud
Je levert teksten, afbeeldingen, logo’s en gegevens volledig en naar waarheid. Je zorgt ervoor dat je de nodige rechten hebt, in het bijzonder op foto’s van personen. Inhoud mag niet in strijd zijn met het toepasselijke recht, rechten van derden of de regels van CENTROPIX (bijvoorbeeld genezingsbeloften of beschermde merken in domeinen). Wij mogen inhoud weigeren of verwijderen die daarmee in strijd is.
8. Gebruiksrechten
Je verleent ons de rechten op je inhoud die wij nodig hebben om je landingspagina te maken en te beheren. Templates, designs en software van WEBSTUDIO blijven eigendom van CENTROPIX. Je mag ze tijdens de looptijd van de overeenkomst voor je landingspagina gebruiken.
9. Garantie en aansprakelijkheid
Wij leveren de diensten met de nodige zorg. Wij zijn geen bepaalde positie in zoekmachines, een bezoekersaantal of een omzet verschuldigd. Wij zijn onbeperkt aansprakelijk bij opzet en grove nalatigheid en bij schade aan leven, lichaam en gezondheid. Voor het overige is de aansprakelijkheid beperkt [omvang vastleggen], voor zover de wet dat toestaat.
10. Herroepingsrecht voor consumenten in de EU
Consumenten in de EU kunnen de overeenkomst binnen 14 dagen zonder opgave van redenen herroepen. Vraag je uitdrukkelijk dat wij vóór het einde van die termijn beginnen, dan ben je bij herroeping de waarde van de tot dan geleverde dienst verschuldigd. [herroepingsinformatie en een modelformulier toevoegen]
11. Privacy
Hoe wij met je gegevens omgaan, staat in de privacyverklaring.
12. Slotbepalingen
Het recht van het Vorstendom Liechtenstein is van toepassing, en voor overeenkomsten met CENTROPIX GmbH het Oostenrijkse recht. [graag controleren] Dwingende consumentenbescherming van het land van woonplaats blijft gelden. De bevoegde rechter is [Vaduz / Feldkirch], voor zover de wet dat toestaat. Als een bepaling ongeldig is, blijven de overige bepalingen van kracht.